Интересные факты о языке
Одним из качеств, делающих арабский язык сложным для изучения, является тот факт, что его письменность основана не на алфавите, а на абджаде (консонантном письме). Абджад - это система, в которой каждая буква обозначает согласную, а не гласную, что требует от пользователя языка обозначения гласных с помощью гласных знаков.
Арабский язык входит в число 6 официальных языков ООН.
Насчитывается 5 групп диалектов арабского языка. Одновременно с этим существует единый литературный или стандартный язык. Разница между арабскими диалектами примерно такая же, как между славянскими языками.
Классическим арабским языком считается та его форма, на которой написан Коран. Так что частично арабский используется более чем полутора миллиардами мусульман по всему миру — он применяется ими в религиозных целях, даже если по-арабски они не говорят вовсе.
Арабский — один из самых богатых языков. Арабы неохотно заимствовали чужие слова, предпочитая создавать собственные.
Арабский язык оказал огромное влияние на современный испанский язык. Как минимум 10% слов в современном испанском пришли из арабского.
В арабском языке нет среднего рода. Употребляется мужской и женский. А вот число у существительных бывает единственное, множественное и двойственное.
В арабском языке есть звуки, которых нет в других языках. Например, буквы ح, ع представляют особую сложность для изучающих арабский язык. В арабском языке есть три варианта звука «х». Также в арабском языке нет заглавных букв.
Слова на письме нельзя переносить на другую строку.
В отличие от многих других широко используемых языков, арабские слова пишутся справа налево, а арабские числа — слева направо.
В современном русском языке более 450 арабизмов. Слово «алкоголь» — арабского происхождения. Европейцы позаимствовали у арабов не только экзотические слова (джин, факир, халва, гарем, жасмин), но и ряд научных терминов (алгебра, алхимия, алгоритм, шифр, цифра).